Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
оригинал — I. подлинник Ср. Несчастные должны упреки перенесть От подражательниц модисткам, За то, что смели предпочесть Оригиналы спискам. Грибоедов. Горе от ума. 3, 8. Чацкий. См. оригинал чудак. II. (иноск.) чудак с странностями, особенными взглядами,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Оригинал (чудак) — Оригиналъ (иноск.) чудакъ съ странностями, особенными взглядами, причудами. Ср. Оба они были несомнѣнно люди умные, ловкіе и, что называется, «бывалые» и немножко оригиналы. Лѣсковъ. На ножахъ. 6, 11. Ср. (Фракъ подгулялъ?) Ну что̀ жъ такое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
