Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
poule — 1. poule [ pul ] n. f. • v. 1340; h. XIIIe; lat. pulla, fém. de pullus « petit d un animal »; cf. a. fr. poul n. m. « coq » I ♦ 1 ♦ Femelle du coq, oiseau de basse cour (gallinacés), à ailes courtes et arrondies, à queue courte, à petite crête… … Encyclopédie Universelle
Huhn — (s. ⇨ Henne). 1. Ae jeder muss seine Hihner salwer trampen. – Lohrengel, II, 5. 2. Ae lûs (kluges, pfiffiges) Hohn läät og alt ens en de Bröönässle. (Düren.) – Firmenich, I, 482, 21. 3. Alte Hühner legen nicht mehr. 4. Alte Hüner, die nicht… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
не лошадь везет, овес едет — Не конь бежит, а корм дрочит. Не вымем молоко корова дает, а рылом (смотря по корму) Ср. Cheval d avoine, cheval de peine. Ср. Les poules pondent par le bec. Куры несутся клювом (смотря по корму, который им в клюв попадает). См. по работе и плата … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не лошадь везет, овес едет — Не лошадь везетъ, овесъ ѣдетъ. Не конь бѣжитъ, а кормъ дрочитъ. Не вымемъ молоко корова даетъ, а рыломъ (смотря по корму). Ср. Cheval d’avoine, cheval de peine. Ср. Les poules pondent par le bec. Пер. Куры несутся клювомъ (смотря по корму,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Quand le serpent avait mille pattes et autres histoires farabuleuses — est un recueil de treize contes de Littérature d enfance et de jeunesse écrits par Henriette Bichonnier, illustrés par Pierre Elie Ferrier, dit Pef, publié en 2004 aux éditions De la Martinière jeunesse. Sommaire 1 Le principe 2 Introduction … Wikipédia en Français
Oiseau — Pour les articles homonymes, voir oiseau (homonymie). Oiseaux … Wikipédia en Français
Aves — Oiseau Pour les articles homonymes, voir oiseau (homonymie) … Wikipédia en Français
Aviaire — Oiseau Pour les articles homonymes, voir oiseau (homonymie) … Wikipédia en Français
Avien — Oiseau Pour les articles homonymes, voir oiseau (homonymie) … Wikipédia en Français
Oiseaux — Oiseau Pour les articles homonymes, voir oiseau (homonymie) … Wikipédia en Français
