Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
лестницу надо мести сверху, а не снизу — Ср. На чтобы походило, Когда б... Не с высших степеней, а с нижних начинать Порядок наблюдать. Хемницер. Лестница. Ср. Nur dann kann unten Ordnung man verlangen, Hat man von oben angefangen. Перев. Михельсона. Ср. Wenn man die Treppe kehrt, fängt … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Лестницу надо мести сверху, а не снизу — Лѣстницу надо мести сверху, а не снизу. Ср. На чтобы походило, Когда бъ ... Не съ высшихъ степеней, а съ нижнихъ начинать Порядокъ наблюдать. Хемницеръ. Лѣстница. Ср. Nur dann kann unten Ordnung man verlangen, Hat man von oben angefangen. Перев.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
