В бараний рог согнуть

В бараний рог согнуть
Въ бараній рогъ согнуть.
Ср. Въ древнія времена ябедникъ представлялъ собою сосудъ, въ которомъ общественная скорбь находила единственное и всегда готовое убѣжище! Бери двугривенный и пиши! За двугривенный человѣкъ рисковалъ, что его и въ бараній рогъ согнутъ и въ табакъ сотрутъ, и туда зашвырнутъ, куда воронъ костей не заносилъ!
Салтыковъ. За рубежемъ.
Ср. Приведи кузнеца, да чтобы въ два часа все было сдѣлано, а если не будетъ, такъ я тебя, я тебя!... въ рогъ согну и узелъ завяжу.
Гоголь. Мертвыя души. 1, 11. Чичиковъ.
Ср. Ins Bockshorn spannen (jagen).
Ср. Der in ein Bockshorn kroch, als ich den Brutus trieb und Cassius aus Rom.
Lohenstein. Cleopatra.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "В бараний рог согнуть" в других словарях:

  • в бараний рог согнуть — Ср. В древние времена ябедник представлял собою сосуд, в котором общественная скорбь находила единственное и всегда готовое убежище! Бери двугривенный и пиши! За двугривенный человек рисковал, что его и в бараний рог согнут, и в табак сотрут, и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • в бараний рог согнуть — В бара/ний рог согнуть (скрутить) Заставить покориться, повиноваться кому л.; смирить (обычно как угроза) …   Словарь многих выражений

  • Согнуть кого в бараний рог. — (или: в три дуги, в три погибели). См. ГОРЕ БЕДА Согнуть кого в бараний рог. Скрутить кляпом. Узлом затянуть. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • согнуть в бараний рог — См. теснить …   Словарь синонимов

  • согнуть в бараний рог — Согнуть (скрутить) в бараний рог, разг. Подчинить кого л. строгостью, жестокостью …   Словарь многих выражений

  • СОГНУТЬ В БАРАНИЙ РОГ — кто кого Принуждать, подавлять, полностью подчинять своей воле, заставлять быть послушным и безропотным. Имеется в виду, что лицо, реже группа объединённых общими интересами лиц (X) путём притеснения и проявления излишней строгости добивается… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Согнуть в бараний рог — ГНУТЬ В БАРАНИЙ РОГ кого. СОГНУТЬ В БАРАНИЙ РОГ кого. Разг. Экспрес. Принуждая, безжалостно подавлять, притеснять кого либо. Я в бараний рог согну любого солдата, он же мне потом будет руки целовать, презрительно проговорил капитан (А. Степанов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • согнуть в дугу — сесть верхом, завязать в узел, согнуть в три погибели, согнуть в крюк, взнуздать, подчинить, вить веревки, скрутить в бараний рог, согнуть в бараний рог, держать в когтях, согнуть в три дуги, зажать в кулак, ездить верхом, держать в кулаке,… …   Словарь синонимов

  • Гнуть в бараний рог — кого. СОГНУТЬ В БАРАНИЙ РОГ кого. Разг. Экспрес. Принуждая, безжалостно подавлять, притеснять кого либо. Я в бараний рог согну любого солдата, он же мне потом будет руки целовать, презрительно проговорил капитан (А. Степанов. Порт Артур) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Согнуть в три погибели — Согнуть въ три погибели. Ср. Завязавши подъ мышки передникъ, Перетянешь уродливо грудь, Будетъ бить тебя мужъ привередникъ И свекровь въ три погибели гнуть. Н. А. Некрасовъ. Тройка. Одна изъ пытокъ: привязавъ голову къ ногамъ, ввертывали въ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»