Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
китайская(татарская) грамота — (иноск.) неразборчивое, непонятное писание Ср. За книгой с детства, кроме скуки, Он ничего не ощущал, Китайской грамотой науки, Искусство бреднями считал... Некрасов. Притча о „киселе . Ср. Не только теория классицизма и романтизма их… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
татарская грамота — китайская (татарская) грамота (иноск.) неразборчивое, непонятное писание Ср. За книгой с детства, кроме скуки, Он ничего не ощущал, Китайской грамотой науки, Искусство бреднями считал... Некрасов. Притча о „киселе . Ср. Не только теория… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Китайская грамота — Китайская (татарская) грамота (иноск.) неразборчивое, непонятное писаніе. Ср. За книгой съ дѣтства, кромѣ скуки, Онъ ничего не ощущалъ, Китайской грамотой науки, Искусство бреднями считалъ... Некрасовъ. Притча о „киселѣ“. Ср. Не только теорія… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
