Всякому свое


Всякому свое
Всякому свое (и старикамъ и молодымъ).
Ср. Всякому свое.
Салтыковъ. Г-да Молчалины.
Ср. И съ дерзостнымъ Икаромъ
Страшась летать не даромъ,
Бреду своимъ путемъ:
Будь всякій при своемъ.
А. С. Пушкинъ. Къ Батюшкову.
Поясн. Икаръ, сынъ Дедала, на крыльяхъ, приготовленныхъ ему отцомъ его, спасся съ нимъ бѣгствомъ, но дерзнулъ слишкомъ приблизиться къ солнцу, и воскъ, которымъ были прикрѣплены перья крыльевъ, растаялъ, а Икаръ упалъ въ море, названное затѣмъ Икарійскимъ (миѳ.).
Ср. Suum cuique.
Поясн. Фридрихъ Великій избралъ эти слова для надписи на разныхъ медаляхъ и монетахъ, и — девизомъ учрежденнаго въ 1701 г. ордена Чернаго Орла.
Ср. Suum cuique is our Roman justice.
Shakesp. Titus Andronicus. 1, 2. Mar.
Ср. «Suum cuique» гласить законъ у Римлянъ.
Шекспиръ. Андроникъ. 1, 2.
Поясн. Девизъ папы Евгенія III. 1430.
Ср. Suum cuique tribuere.
Ulpian (170—228). Corp. jur. civ. Digesta. 1, 1, de justitia et jure § 10.
Ср. Suum cuique.
Cic. De offic. 1, 5, 14. Ср. Tacit. Annal. 4, 35. (Ср. Theognis. 332 и 546) и др.
Ср. Iustitia in suo cuique tribuendo cernitur.
Пер. Справедливость усматривается въ воздаяніи каждому своего.
Cic. De finibus. 5, 23, 67. Ср. Апок. 3, 11.
Ср. Исавъ сказалъ, у меня много, братъ мой, пусть будетъ твое у тебя.
Бытіе. 33, 9.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "Всякому свое" в других словарях:

  • Всякому свое — С латинского: Suum cuique (суум квиквэ). Из первой книги сочинения «О законах» римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.). Популярный афоризм, который употребляется обычно в двух… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • всякому свое — (и старикам и молодым) Ср. Всякому свое. Салтыков. Г да Молчалины. Ср. И с дерзостным Икаром Страшась летать недаром, Бреду своим путем: Будь всякий при своем. А.С. Пушкин. К Батюшкову. Икар, сын Дедала, на крыльях, приготовленных ему отцом его,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Всякому свое мило — Всякому свое мило. Всякому свое, и не мыто, бѣло. Любитъ и нищій свое хламовище. Свой дуракъ дороже чужого умнаго. Всякъ куликъ свое болото хвалитъ. Свой золотничекъ чужого пуда дороже. Ср. Мальчишечка смысленный, вострый... Куды тебѣ! на всяко… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • всякому свое мило — Всякому свое и не мыто бело. Любит и нищий свое хламовище. Свой дурак дороже чужого умного. Всяк кулик свое болото хвалит. Свой золотничок чужого пуда дороже. Ср. Мальчишечка смысленный, вострый... Куды тебе! на всяко дело!.. Что говорить!… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Всякому свое мило. — (любо и дорого). См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Всякому свое дороже. — Всяк сам себе дороже. Всякому свое дороже. См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Всякому свое дитя милее. — Сладка беседа чад своих. Всякому свое дитя милее. См. ДЕТИ РОДИНЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Всякому свое и не мыто бело. — см. Сурово не белье, свое рукоделье …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Всякому зерну своя борозда — (иноск.) всякому свое подходитъ, годится. Ср. Сказка о судѣ Шемякиномъ и... принаровлена... для свата Демьяна сотоварищи: всякому зерну своя борозда; на всѣхъ не угодишь; шапка съ заломомъ, будь и бархатная, не на дворянскую голову шьется... Даль …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • СВОЕ - ЧУЖОЕ — Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Книги

Другие книги по запросу «Всякому свое» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.