Вот тебе кукиш, что захочешь, то купишь


Вот тебе кукиш, что захочешь, то купишь
Вотъ тебѣ кукишъ, что захочешь, то купишь (иноск., бранн.) отказъ.
Ср. Ячмень, ячмень, вотъ тебѣ кукишъ, что хочешь, то купишь: купи себѣ топорокъ, пересѣкися поперекъ (заговоръ отъ ячменя на глазу).
Ср. Пошелъ я къ ранней обѣднѣ помолиться... выходя изъ церкви, вижу, что на стѣнѣ страшный судъ нарисованъ и тамъ въ углу дьявола въ геенѣ ангелы цѣпью бьютъ. Я остановился... помолился усерднѣе святымъ ангеламъ, а дьяволу взялъ да, послюнивши, кулакъ въ морду и сунулъ: — на-ка, молъ, тебѣ кукишъ, на него, что хочешь, то и купишь.
Лѣсковъ. Очарованный странникъ. 11.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "Вот тебе кукиш, что захочешь, то купишь" в других словарях:

  • вот тебе кукиш, что захочешь, то купишь — (иноск. бранн.) отказ Ср. Ячмень, ячмень, вот тебе кукиш, что хочешь, то купишь: купи себе топорок, пересекися поперек (заговор от ячменя на глазу). Ср. Пошел я к ранней обедне помолиться... выходя из церкви, вижу, что на стене страшный суд… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Показывать кукиш — в кармане — Показывать кукишъ (кулакъ) въ карманѣ. Оскорбительное движеніе рукой или угроза явно, или тайно; также отказъ (кукишъ шишъ!). На «байковомъ» языкѣ мазуриковъ «Фига» лазутчикъ. Ср. Ай, молодцы! Вы смѣлые ребята! Изъ за людей облаетъ и присядетъ,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПОПЕРЕК — ПОПЕРЕК, поперечь нареч. в ширину, по ширине, вширь, отвесно ко длине, по уровню, ·противоп. вдоль. Исходил место вдоль и поперек. Знаю я его вдоль и поперек. Стели ей вдоль, а она меряет поперек, бестолкова, упряма. Для чего мосты строят поперек …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.