- Волчий аттестат, паспорт
-
Волчій аттестатъ, паспортъ (иноск.) — дурной, замаранный, съ которымъ на службу не примутъ.Волчій билетъ (народн.) — полугодовая отсрочка, выдаваемая приговореннымъ къ ссылкѣ преступникамъ, отъ которыхъ общество отрекается.Ср. Отъ «волчьяго паспорта» Теркинъ не ушелъ. Его выслали въ село по этапу и выдали волостнымъ властямъ.Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 1, 16.Ср. Наше положеніе вамъ известно... Я теперь съ волчьимъ паспортомъ... Не отпускайте меня съ пустыми руками...Боборыкинъ. Измѣнникъ. 9.Ср. Волчій билетъ... нынѣ, наконецъ, послѣ многихъ горькихъ опытовъ, уничтоженный...Даль. Новыя картины русскаго быта. 18, 3.См. По этапу.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.