Ящик Пандоры

Ящик Пандоры
Ящикъ Пандоры (наполненный бѣдствіями).
Ср. (Напраслину) одинъ-то разъ... можно и опровергнуть, а если на васъ по всѣмъ правиламъ осады разомъ цѣлые батальоны, цѣлые полки на васъ двинутъ, ящикъ Пандоры со всякими скверностями на васъ опрокинутъ — такъ отъ всѣхъ ужъ не отлаешься.
Лѣсковъ. Смѣхъ и горе. 46.
Ср. Панславизмъ — это ящикъ Пандоры, подсунутый намъ злымъ московскимъ колдуномъ.
В. А. Полетика.
Ящикъ Пандоры — урна, наполненная всѣми бѣдствіями земными и подаренная Юпитеромъ красавицѣ Пандорѣ. Онъ ее отправилъ съ урной къ Эпиметею, брату Прометея, чтобъ наказать Прометея (похитителя огня) и погубить человѣчество. Не смотря на предупрежденіе Прометея, Эпиметей принялъ Пандору и при открытіи урны вылетѣли оттуда всѣ болѣзни и заботы... осталась человѣчеству — одна надежда...
Ср. Прометей — прежде думающій, Эпиметей — послѣ думающій (задн. умомъ крѣпокъ).
Ср. Hesiod. ἔργ. κ. ἡμ. 94.
Ср. Πανδώρα — всѣми (богами) одаренная красавица — любимица боговъ.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:


Смотреть что такое "Ящик Пандоры" в других словарях:

  • ЯЩИК ПАНДОРЫ — «ЯЩИК ПАНДОРЫ» (Die Buchse von Pandora), Германия, 1928, 120 мин. Драма по мотивам пьес Ф. Ведекинда Мнения об этом фильме крупнейшего немецкого режиссера Георга Вильгельма Пабста радикально разделились. Большинство отечественных историков… …   Энциклопедия кино

  • Ящик Пандоры — Из поэмы «Труды и дни» древнегреческого поэта Гесиода (VIII VII вв. до н. э.). В ней приводится миф о Пандоре (с греч.: «всем одаренная»), прекрасной женщине, которую Зевс послал на землю, чтобы наказать и Прометея, укравшего для смертных огонь с …   Словарь крылатых слов и выражений

  • ящик пандоры — сущ., кол во синонимов: 1 • источник бедствий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Ящик Пандоры — В греческой мифологии Пандора первая женщина, созданная богом огня Верховным Гефестом. Бог Зевс подарил ей ящик, в котором были заключены все человеческие несчастья. Из любопытства Пандора открыла ящик, и из него вылетели все беды и… …   Исторический справочник русского марксиста

  • Ящик Пандоры — Книжн. Источник несчастий, бедствий. Если ящик Пандоры со всеми скверностями на вас опрокинут так от всех уж не отбрехаешься (Лесков. Смех и горе). Год 1938 й, успевший за одиннадцать месяцев наделать немало неприятностей и бед, уже перед самым… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ящик Пандоры (пещера) — Ящик Пандоры Координаты: Координаты …   Википедия

  • Ящик Пандоры (значения) — Ящик Пандоры  предмет из греческого мифа. Другие значения: «Ящик Пандоры»  роман Роберта Хайнлайна. «Ящик Пандоры»  фильм Георга Вильгельма Пабста. Ящик Пандоры пещера в Хакасии …   Википедия

  • Ящик Пандоры (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ящик Пандоры (значения). Ящик Пандоры Die Büchse der Pandora …   Википедия

  • Ящик Пандоры — Жюль Жозеф Лефевр, Пандора с ларцом, 1882 Пандора (греч. Πανδώρα  «всем одарённая»)  имя мифической обладательницы волшебного ларца со всеми бедами и надеждой. Никола Ренье, Аллегория суеты (Пандора), ок.1626 …   Википедия

  • ящик Пандоры — м. Источник всех бедствий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»