Являться с пустыми руками
- Являться с пустыми руками
-
Являться съ пустыми руками (безъ дара, подарковъ).
Ср. Не хочу я къ тебѣ съ пустыми руками явиться...
А. С. Пушкинъ. Письмо къ женѣ. 21 окт. 1833 г.
Ср. Soll ein Brahmane die Lehren spenden,
Musst du ihm nicht bloss Ehren spenden,
Und ihm nicht kommen mit leeren Händen.
Leop. Jacoby. Çunita. 16.
Ср. De vide main, vide prière.
Prov. ruraux. et vulg. Manuscr. XIII s.
Ср. Curia romana non petit ovem sine lana: dantes exaudit, non dantibus ostia claudit.
S. Brigida. XIV вѣка.
Ср. И пусть не являются предъ лице Мое съ пустыми руками.
Исходъ. 3, 21; 28, 15.
Ср. Три раза въ году весь мужской полъ долженъ являться предъ лице Господа, Бога твоего, на мѣсто, которое изберетъ Онъ: въ праздникъ опрѣсноковъ, въ праздникъ седмицъ и въ праздникъ кущей; и никто не долженъ являться съ пустыми руками.
Второзак. 16, 16.
Ср. Не являйся предъ лице Господа съ пустыми руками, ибо все это — по заповѣди.
І. Сирах. 35, 4.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Являться с пустыми руками" в других словарях:
являться с пустыми руками — (без дара, подарков) Ср. Не хочу я к тебе с пустыми руками явиться... А.С. Пушкин. Письмо к жене. 21 окт. 1833 г. Ср. Soll ein Brahmane die Lehren spenden, Musst du ihm nicht bloss Ehren spenden, Und ihm nicht kommen mit leeren Händen. Leop.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
с пустыми руками — Разг. Неизм. Ничего не имея при себе, ничего не получив, ничего не добившись. С глаг. несов. и сов. вида: являться, уходить, приходить, возвращаться, явиться, уйти, прийти, возвратиться… как? с пустыми руками. Не жди меня прежде конца ноября; не… … Учебный фразеологический словарь
С голыми руками остаться — Съ голыми руками остаться (иноск.) ни съ чѣмъ, безо всего, безъ всякаго имущества. Ср. Государь далъ имъ... движимую собственность старыхъ владѣльцевъ, высланныхъ изъ предѣловъ опричнины съ голыми руками. Карамзинъ. И. Г. р. 9. См. Являться с… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
с голыми руками остаться — (иноск.) ни с чем, безо всего, без всякого имущества Ср. Государь дал им... движимую собственность старых владельцев, высланных из пределов опричнины с голыми руками. Карамзин. И.Г. Р. 9. См. являться с пустыми руками … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
взялся за гуж, не говори, что не дюж — Ср. Затеяно, так надо кончить дело. Берясь за гуж, не говори: не дюж. Ужли ж теперь, людей бездельных ради, Ломать, бросать иль портить начатое. Островский. Комик XVII столетия. Ср. Ну, смотри ж, взялся за гуж, не говори: не дюж; попятишься назад … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
волчий аттестат, паспорт — (иноск.) дурной, замаранный, с которым на службу не примут Волчий билет (народн.) полугодовая отсрочка, выдаваемая приговоренным к ссылке преступникам, от которых общество отрекается Ср. От волчьего паспорта Теркин не ушел. Его выслали в село по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Взялся за гуж, не говори, что не дюж — Взялся за гужъ, не говори, что не дюжъ. Ср. Затѣяно, такъ надо кончить дѣло; Берясь за гужъ, не говори: не дюжъ. Ужли жъ теперь, людей бездѣльныхъ ради, Ломать, бросать иль портить начатое. Островскій. Комикъ XVII столѣтія. Ср. Ну, смотри жъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Волчий аттестат, паспорт — Волчій аттестатъ, паспортъ (иноск.) дурной, замаранный, съ которымъ на службу не примутъ. Волчій билетъ (народн.) полугодовая отсрочка, выдаваемая приговореннымъ къ ссылкѣ преступникамъ, отъ которыхъ общество отрекается. Ср. Отъ «волчьяго… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
на руку нечист — (иноск.) не честен Речист, да на руку нечист. Ср. Что Климыч на руку нечист, все это знают. Крылов. Зеркало и Обезьяна. Ср. Ночной разбойник, дуэлист... И крепко на руку нечист; Да умный человек не может быть не плутом. Грибоедов. Горе от ума. 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
принос — (иноск.) взятка (намек на старинный обычай приноса служащим ) Земля любит навоз, лошадь овес, а воевода (судья) принос. Ср. Beau est qui vient et plus beau qui apporte. Prov. communs goth. XV s. Ср. Rien est venu qui apporte. Anc. prov. Manusc.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
