Шумят, как воробьи на дождь
- Шумят, как воробьи на дождь
-
Шумятъ, какъ воробьи на дождь.
Слово это основано на примѣтѣ, что воробьи кучатся, кричатъ въ кустахъ къ дождю (по повѣрью — къ несчастью).
Ср. (Лохматый) пуще всего не любилъ мірскихъ пересудовъ... Какъ иной разъ дочери... зачнутъ языками косточку кому-нибудь перемывать. Разшумѣлисъ какъ воробьи къ дождю? крикнетъ бывало на нихъ...
Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 3.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Шумят, как воробьи на дождь" в других словарях:
Шумят, как воробьи на дождь. — Шумят, как воробьи на дождь. См. ТИШИНА ШУМ КРИКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
шумят, как воробьи на дождь — Слово это основано на примете, что воробьи кучатся, кричат в кустах к дождю (по поверью к несчастью) Ср. (Лохматый) пуще всего не любил мирских пересудов... Как иной раз дочери... зачнут языками косточку кому нибудь перемывать. Расшумелись как… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Домовый воробей — Самец домового воробья … Википедия
ВОРОБЕЙ — муж. воробка, воробьиха жен. воробыш или воробышек, курск. воробойка муж. известна; птичка Fringilla Domestica. Воробей горный, Frigilla montana. Воробей камышевый, птичка из рода синиц Parus biarmicus. Воробей водяной, пташка из рода скворцов,… … Толковый словарь Даля
ТИШИНА - ШУМ - КРИКИ — Расходится взводень (волна), так далече гудет. Шумит, как ветер в пустую трубу. Шумят, как воробьи на дождь. Это буря в лоханке. Это потоп в ложке. Гора мышь родила (переводн.). От свиньи визгу много, а шерсти нет. Не мутясь, и морс не становится … В.И. Даль. Пословицы русского народа
