- Шиканить
-
Шиканить. — Шиканировать — притѣснять, придираться, привязываться къ пустякамъ и «шиканы дѣлать».Ср. Chicane (нѣм.). Chicane (фр.) — chicoter, спорить о бездѣлицахъ.Ср. Chicot (фр.) пенекъ отъ отрубленнаго дерева, отломокъ (зуба), осколокъ.Ср. Chiquet (остаточекъ, кусочекъ) — вообще бездѣлица, пустякъ; chiche — жадный въ бездѣлицахъ, скупой.Ср. Cica (ит.) ничто, ничтожество.Ср. Ciccum (Plaut.) — ничтожество (намекъ на «ciccum» — тоненькую кожицу около зерна гранатовыхъ яблоковъ).Ср. Kikkos — испражненіе (также выражается народъ о спорѣ пустяковомъ).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.