Чтобы впредь неповадно было
- Чтобы впредь неповадно было
-
Чтобы впредь неповадно было.
Ср. Я за обѣдомъ думалъ: встать, подойти къ этому барину — и расшибить въ прахъ всю его нахальную физіономію, чтобъ другимъ повадно не было.
Тургеневъ. Новь. 10.
Ср. Ты, говоритъ, Аксинья, дѣвку не балуй, а накажи ее міромъ, чтобы другимъ повадки не было.
Писемскій. Лѣшій. 2.
Ср. При многихъ людяхъ у приказу бить кнутомъ нещадно, чтобъ на то смотря, инымъ неповадно было такъ дѣлать.
Уложенія. XVII. 54.
Ср. «Какъ Дьякъ у мѣста, то и всѣмъ отъ него тѣсно, а какъ Дьякъ на площади (для казни его): такъ Господи пощади!»
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Чтобы впредь неповадно было" в других словарях:
чтобы впредь неповадно было — Ср. Я за обедом думал: встать, подойти к этому барину и расшибить в прах всю его нахальную физиономию, чтоб другим повадно не было. Тургенев. Новь. 10. Ср. Ты, говорит, Аксинья, девку не балуй, а накажи ее миром, чтобы другим повадки не было.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
чтобы впредь, чтобы другим неповадно было, чтобы другим повадки не было — См … Словарь синонимов
чтобы впредь — угроза, чтобы другим (неповадно было, повадки не было) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
чтобы неповадно было — Чтобы впредь не вошло в привычку. Наказать так, чтобы неповадно было … Словарь многих выражений
Чтобы неповадно было — кому. Разг. Чтобы у кого либо не возникло желание поступать так же. Вот я и прошу вас, Сергей Ильин, сказала она под конец, судить Куторгу по всей строгости закона, судить по заслугам, судить так, чтобы и ему впредь и другим, таким, как он,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
неповадно — чтобы впредь неповадно было, чтобы другим неповадно было.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неповадно нареч, кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
впредь — См. будущий чтобы впредь неповадно было... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. впредь будущий; вперед, в дальнейшем, напредки, отныне, в будущем, на будущее время Словарь… … Словарь синонимов
Не давай повадки, чтоб не было оглядки — Не давай повадки, чтобъ не было оглядки (иноск.) не давай поблажки, чтобъ не пришлось (поздно) сожалѣть. Ср. А ты, дѣвка, люби, да ума не теряй. Не давай повадки, чтобъ не было оглядки. Посмотри прежде хорошенько, каковъ парень то. Островскій.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
не давай повадки, чтоб не было оглядки — (иноск.) не давай поблажки, чтоб не пришлось (поздно) сожалеть Ср. А ты, девка, люби, да ума не теряй. Не давай повадки, чтоб не было оглядки. Посмотри прежде хорошенько, каков парень то. Островский. Бедность не порок. 21. См. не было бы оглядок … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
неповадно — в функц. сказ. Устар. Непривычно, не по себе. * В поле одной то надсадно, В поле одной неповадно (Некрасов). ◊ Чтобы неповадно было. Чтобы впредь не вошло в привычку. Наказать так, чтобы неповадно было … Энциклопедический словарь
