не давай повадки, чтоб не было оглядки
- не давай повадки, чтоб не было оглядки
-
(иноск.) — не давай поблажки, чтоб не пришлось (поздно) сожалеть
Ср. А ты, девка, люби, да ума не теряй. Не давай повадки, чтоб не было оглядки. Посмотри прежде хорошенько, каков парень-то.
Островский. Бедность не порок. 21.
См. не было бы оглядок.
См. повадился кувшин по воду ходить.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "не давай повадки, чтоб не было оглядки" в других словарях:
Не давай повадки, чтоб не было оглядки — Не давай повадки, чтобъ не было оглядки (иноск.) не давай поблажки, чтобъ не пришлось (поздно) сожалѣть. Ср. А ты, дѣвка, люби, да ума не теряй. Не давай повадки, чтобъ не было оглядки. Посмотри прежде хорошенько, каковъ парень то. Островскій.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не давать повадки — кому. Прост. Не делать послаблений кому либо в чём либо предосудительном; не потакать. Взята я вами из хорошего дома, строгого. Это верно, повадки я не давал, подтвердил отец (Е. Милицына. На Голубинке). [Анна Ивановна:] А ты, девка, люби, да ума … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не было бы(после) оглядок! — Не было бы (послѣ) оглядокъ! (иноск.) не было бы худа (не пришлось бы покаяться). Ср. Оно такъ... конечно, весело потѣшиться надъ своимъ злодѣемъ; да чтобъ оглядокъ не было... ну, а коли безъ тебя онъ, какъ ни есть, вырвется на волю.... Загоскинъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОГЛЯДКА — ОГЛЯДКА, оглядки, мн. нет, жен. (разг.). 1. Крайне осторожное, опасливое внимание к кому чему нибудь с целью избежать неблагоприятных последствий какого нибудь действия, поступка. В этом деле оглядка нужна. Действовать с оглядкой. 2. Запоздалое… … Толковый словарь Ушакова
не было бы(после) оглядок! — (иноск.) не было бы худа (не пришлось бы покаяться) Ср. Оно так... конечно, весело потешиться над своим злодеем; да чтоб оглядок не было... ну, а коли без тебя он, как ни есть, вырвется на волю.... Загоскин. Юрий Милославский. 3, 3. См. не давай… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
