Чорт меня побери

Чорт меня побери
Чортъ меня побери (прическа à la чортъ меня побери).
Ср. Въ коляскѣ — съ фуражкой на бекрень à la diable m’emporte сидитъ Миша!
Тургеневъ. Отчаянный. 2.
Ср. Волосъ они на головѣ не носили ни хохлами, ни буклями, ни на манеръ чортъ меня побери, какъ говорятъ французы.
Гоголь. Мертвыя души. 1, 1.
Ср. A la diable m’emporte (въ родѣ — ему самъ чортъ не братъ).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Чорт меня побери" в других словарях:

  • ЧОРТ — чорта (но: ни черта), мн. черти, чертей, м. 1. В суеверных представлениях сверхъестественное существо, живущее в аду, олицетворяющее собой злое начало мира, противопоставляемое доброму началу (богу), то же, что злой дух, дьявол, сатана (обычно в… …   Толковый словарь Ушакова

  • тралала — tralala и tra la la. 1. И так далее, все остальное. Когда я был гимназистом, меня ужасно восхищали песенки Беранже в переводе Курочкина .. И один припев засел у меня в голове на веки веков: Вот они, вот неземные созданья Барышни, тра ла ла ла!… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Шиллер ("Невский проспект") (2) — Смотри также Известный жестяных дел мастер на Мещанской ул., флегматик и совершенный немец в полном смысле этого слова . Уже с двадцатилетнего возраста Ш. размерил всю свою жизнь и никакого ни в каком случае не делал исключения. Он положил… …   Словарь литературных типов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»