Чин из четырнадцати овчин
- Чин из четырнадцати овчин
-
Чинъ изъ четырнадцати овчинъ (иноск. ирон.) мелкій чиновникъ (коллежскій регистраторъ, — 14-го класса овчина (намекъ на тулупъ мужика).
Сидитъ на овчинахъ, а говоритъ, какъ съ соболей.
Нашъ чинъ не любитъ овчинъ (да и тѣхъ нѣтъ!) — иноск. о высокомѣрномъ мелкомъ чиновникѣ.
Ср. Чинъ на мнѣ изъ четырнадцати овчинъ — какую захочу, ту вверхъ шерстью и выворочу.
Лѣсковъ. Старый геній. 3.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Чин из четырнадцати овчин" в других словарях:
чин из четырнадцати овчин — (иноск. иронич.) мелкий чиновник (коллежский регистратор); 14 го класса овчина (намек на тулуп мужика) Сидит на овчинах, а говорит, как с соболей. Наш чин не любит овчин (да и тех нет!) иноск.: о высокомерном мелком чиновнике Ср. Чин на мне из… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чин из четырнадцати овчин — Разг. Устар. Ирон. О мелком чиновнике. БМС 1998, 626 … Большой словарь русских поговорок
ЧИН — Ни чин ни почин. Р. Урал. Жив и здоров (о человеке, у которого всё в порядке). СРНГ 31, 12. Ни чину ни почину у кого. Р. Урал. 1. О полной неготовности к чему л. 2. То же, что ни чин ни почин. СРНГ 31, 12. Чин из четырнадцати овчин. Разг. Устар.… … Большой словарь русских поговорок
