- Черепашьим шагом
-
Черепашьимъ шагомъ (идти) иноск. — медленно.Прытокъ (боекъ) какъ черепаха (которая хотѣла обогнать зайца, (шут.) — о медлительномъ.Ср. Землемѣръ... способности русскихъ возницъ соединять такую черепашью ѣзду съ душу выворачивающей тряской.А. П. Чеховъ. Пересолилъ.Ср. Видя, что время (въ курортахъ) все-таки продолжаетъ идти черепашьимъ шагомъ... уходятъ въ подгородные ресторанчики...Салтыковъ. За рубежемъ 2.Ср. Райскій считалъ себя... отнюдь не отсталымъ человѣкомъ... вѣря въ прогрессъ, даже досадуя на его черепашій шагъ...Гончаровъ. Обрывъ. 3, 1.Ср. Умеръ Петръ... О судовомъ строеніи никто не помышлялъ. Опять черепашьимъ ходомъ потащились по Волгѣ прежніе дощаники да паузы...Мельниковъ. Балахоновцы.Ср. Путемъ ума человѣкъ идетъ черепашьимъ шагомъ, а чувствомъ и созерцаніемъ онъ возлетаетъ какъ орелъ.Писемскій. Масоны. 3, 7.Ср. ἐγὼ τὸν ταχύν σε ἐκ δρόμῳ νικήσωПер. Я надъ тобой, въ бѣгѣ, быстро одержу побѣду.Ср. Aesop. Fabl. Χελώνη καὶ Λαγωός (черепаха и заяцъ).См. Прогресс.См. Ресторан.См. Как черепаха ползти.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.