Хоть с кашей ешь, хоть на куски режь
- Хоть с кашей ешь, хоть на куски режь
-
Хоть съ кашей ѣшь, хоть на куски рѣжь (иноск.) ничего не боимся, потому и взять ужъ съ насъ нечего.
Ср. Теперь твое дѣло — вѣрное, и дома всѣмъ такъ говори: теперь, молъ, меня хоть съ кашей ѣшь, хоть на куски рѣжь — мое дѣло вѣрное!
Салтыковъ. Сказка. 7.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Хоть с кашей ешь, хоть на куски режь" в других словарях:
хоть с кашей ешь, хоть на куски режь — (иноск.) ничего не боимся, потому и взять уж с нас нечего Ср. Теперь твое дело верное, и дома всем так говори: теперь, мол, меня хоть с кашей ешь, хоть на куски режь мое дело верное! Салтыков. Сказка. 7 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СВОЕ - ЧУЖОЕ — Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет … В.И. Даль. Пословицы русского народа
