Хоть стыдно, да сытно

Хоть стыдно, да сытно
Хоть стыдно, да сытно.
Что̀ за стыдъ, былъ бы сытъ.
Ср. Lucrum pudori praestat.
Прибыль лучше стыда.
Ср. Quin et hodie vulgato proverbio jubent: Valere pudorem, ubi de pecunia res agitur.
Пер. Даже и нынѣ народная пословица велитъ тогда проститься со стыдомъ, когда дѣло идетъ о деньгахъ.
Terent. Phorm.
Ср. Κέρδος αἰσχύνης ἄμεινον.
Пер. Прибыль лучше стыда.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Хоть стыдно, да сытно" в других словарях:

  • хоть стыдно, да сытно — Что за стыд, был бы сыт. Ср. Lucrum pudori praestat. Прибыль лучше стыда. Ср. Quin et hodie vulgato proverbio jubent: Valere pudorem, ubi de pecunia res agitur. Даже и ныне народная пословица велит тогда проститься со стыдом, когда дело идет о… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Хоть стыдно, да сытно. — см. Стыдливому удачи не видать …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Стыдливому удачи не видать. — Хоть стыдно, да сытно. Стыдливому удачи не видать. См. ЧЕЛОВЕК …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ЧЕЛОВЕК — Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля. В мире, что в море. В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки. Мир во зле (во лжи) лежит. Мир в суетах, человек во грехах. Бог что захочет, человек что сможет. Все мы люди, все человеки. Что ни… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • СЫТЫЙ — СЫТЫЙ, поевший вволю, утоливший голод свой, наевшийся, кого не позывает на еду, кто не хочет есть, ·противоп. алкающий, голодный. Сыт голоду не верить. Сыт голода не разумеет. Сытый голодного не разумеет. По сытому брюху, хоть обухом. Не ешь… …   Толковый словарь Даля

  • А где до прибыли коснется{,} — Не только там гусям, и людям достается. Крылов. Гуси. См. хоть стыдно, да сытно …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Где до прибыли коснется, Не только там гусям, и людям достается — (А) гдѣ до прибыли коснется, Не только тамъ гусямъ, и людямъ достается. Крыловъ. Гуси. См. Хоть стыдно, да сытно …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Lucrum pudori praestat. — См. Хоть стыдно, да сытно …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Quin et hodie vulgato proverbio jubent: Valere pudorem, ubi de pecunia res agitur. — См. Хоть стыдно, да сытно …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Κέρδος αἰσχύνης ἄμεινον. — См. Хоть стыдно, да сытно …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»