смерть всех поравняет

смерть всех поравняет
Ср. Пышного владельца выжили чертоги,
Перешел он скромно в общий всем покой,
Где с великолепным Крезом — Ир убогий
Тлеют безразлично под сырой землей.
Кн. П.А. Вяземский. Бедный Ротшильд.
Ср. ...С чем ни схорониться,
Земля все в землю обратится:
Се равенство природных прав.
Кн. И.М. Долгорукой. Завещание.
Ср. Arm und reich, -
der Tod macht alles gleich.
Ср. Dietro l'avello
Di Machiavello
Dorme lo scheletro
Di Stenterello.
Giusti. Il Mementomo. Str. 2.
Ср. Mors sceptra ligonibus aequat.
Смерть скипетры (царей) с заступам (крестьянами) равняет.
Lucanus (39-65).
Ср. Omnia mors æquat.
Claud. Raptus Proserpiuæ. 2, 300.
Ср. Aequat omnes cinis, impares nascimur pares morimur.
Прах всех равняет, неравными родимся равными умираем.
Sen. ep. 91, 16. Ср. Otto. 1142.
См. крез.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "смерть всех поравняет" в других словарях:

  • Смерть всех поравняет. — У смерти на глазах все равны. Смерть всех поравняет. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Смерть всех поравняет — Смерть всѣхъ поравняетъ. Ср. Пышнаго владѣльца выжили чертоги, Перешелъ онъ скромно въ общій всѣмъ покой, Гдѣ съ великолѣпнымъ Крезомъ Иръ убогій Тлѣютъ безразлично подъ сырой землей. Кн. П. А. Вяземскій. Бѣдный Ротшильдъ. Ср. Съ чѣмъ ни… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Смерть голову откусит - всех поравняет. — Смерть голову откусит всех поравняет. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ЖИЗНЬ - СМЕРТЬ — Набьет улыбка оскомину. Жить вертко (валко), помирать терпко. Живешь не оглянешься, помрешь не спохватишься. Живешь воз прешь: помрешь на горбу унесешь. Живется ни в сито, ни в решето. Жить плохо, да ведь и умереть не находка. Жить горько… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • царь и народ — все в землю пойдет — Ср. Ничто от роковых когтей... не убегает: Монарх и узник снедь червей... Державин. На смерть кн. Мещерского. Ср. Et le riche et le pauvre, et le faible et le fort, Vont tous également de la vie à la mort. Voltaire. Ср. Le pauvre en sa cabane où… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Царь и народ — все в землю пойдет — Царь и народъ все въ землю пойдетъ. Ср. Ничто отъ роковыхъ когтей... не убѣгаетъ: Монархъ и узникъ снѣдъ червей... Державинъ. На смерть Кн. Мещерскаго. Ср. Et le riche et le pauvre, et le faible et le fort, Vont tous également de la vie à la mort …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • пшик! — (пустой звук ничего) Ср. Вот помяните мое слово: оглянуться не успеем, как все до последней нитки растащат! Останется один пшик! Салтыков. Пестрые письма. 4. Ср. Великая мысль часто оканчивается пшиком. Григорович. Ретвизан. 4. Ср. Продал платье …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Пшик! — Пшикъ! (пустой звукъ ничего). Ср. Вотъ помяните мое слово: оглянуться не успѣемъ, какъ все до послѣдней нитки растащатъ! Останется одинъ пшикъ! Салтыковъ. Пестрыя письма. 4. Ср. Великая мысль часто оканчивается пшикомъ. Григоровичъ. Ретвизанъ. 4 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Arm und reich, —… — См. Смерть всех поравняет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Dietro l’avello… — См. Смерть всех поравняет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»