сердце рвется пополам

сердце рвется пополам
Ср. Да, рвем мы сердце пополам
Друг другу...
Некрасов. Русские женщины. 1, 1.
Ср. И облегченья не находит
Она (Татьяна) подавленным слезам,
И сердце рвется пополам.
А.С. Пушкин. Евг. Онег. 7, 13.
Ср. Das arme Herz muss stückweis brechen.
Hervegh. (1817-75). Strophen ans der Fremde. 2.
Ср. And thus the heart will break, yet brokenly live on.
Byron. Childe Harold's Pilgrimage. 3, 32.
См. твои речи — будто острый нож.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "сердце рвется пополам" в других словарях:

  • Сердце рвется пополам — Сердце рвется пополамъ. Ср. Да, рвемъ мы сердце пополамъ Другъ другу... Некрасовъ. Русскія женщины. 1, 1. Ср. И облегченья не находитъ Она (Татьяна) подавленнымъ слезамъ, И сердце рвется пополамъ. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 7, 13. Ср. Das arme… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • СЕРДЦЕ — [рц] сердца, мн., сердца, сердец, сердцам, ср. 1. Центральный орган кровообращения, мускульный мешок, у человека находящийся в левой стороне грудной полости. «Пощупайте ка, как у меня сердце бьется.» Чехов. Болезни сердца. Порок сердца… …   Толковый словарь Ушакова

  • Твои речи — будто острый нож, От них сердце разрывается — Твои рѣчи будто острый ножъ, Отъ нихъ сердце разрывается. М. Ю. Лермонтовъ. О Калашниковѣ. Алёна Дмитріевна. См. Слово не стрела, да пуще стрелы. См. Сердце рвется пополам …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • РВАТЬСЯ — РВАТЬСЯ, рвусь, рвёшься, прош. вр. рваался, рвалась, рвалось, несовер. 1. страд. к рвать во всех знач., кроме 3 и 6. 2. Приходить в негодность, разделяясь на части, разрываться. «Облегченья не находит она подавленным слезам, и сердце рвется… …   Толковый словарь Ушакова

  • твои речи — будто острый нож{,} — От них сердце разрывается. М.Ю. Лермонтов. О Калашникове. Алёна Дмитриевна. См. слово не стрела, да пуще стрелы. См. сердце рвется пополам …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Das arme Herz muss stückweis brechen. — См. Сердце рвется пополам …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • And thus the heart will break, yet brokenly live on. — См. Сердце рвется пополам …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V …   Большая медицинская энциклопедия

  • Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Список серий аниме InuYasha — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 июля 2012. Пока процесс обсуждения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»