Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Сверчок тму таракан победил. — Сверчок тму таракан (Тмутаракань) победил (говорили после победы Ярослава над Игорем, который сказал ему прежде: Не шуми за печью, сверчок! ). См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сверчок тму таракан победил — Сверчекъ тму тараканъ (Тмутаракань) побѣдилъ. Такъ говорили послѣ побѣды Ярослава надъ Игоремъ, который сказалъ ему прежде: «Не шуми за печью, сверчекъ!» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СВЕРЧОК — муж. сверч пск. сверщ ·стар. циркун, цвиркун, цирюкан; насекомое Gryllus, которое сверчит, свирестит, цирюкает, потирая жесткие накрыльники свои о зубчатые ножки; есть сверчок запечный, полевой, лесной и земляной. Gr. talpa, земляной рак; роет… … Толковый словарь Даля
тмутаракань — сверчок тму таракан (Тмутаракань) победил Так говорили после победы Ярослава над Игорем, который сказал ему прежде: Не шуми за печью, сверчок! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
МНОГО - МАЛО — Редко, да метко. Раз, да горазд. Есть притча короче носа птичья (а хороша). И один глаз, да зорок, не надобно сорок. И одна корова, да жрать здорова. Мелка река, да круты берега. Не широк поток, а держит. Не велик, да широк кафтан короток.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
