- с молоком всосать
-
Ср. Взамен (капитала) вот мои две руки, моя преданность, смело скажу: моя практичность, которую, могу сказать, высосал я с молоком из груди матери...Григорович. Порф. Петр. Кукушкин. 11.Ср. Перед тобою раб.Ты — римлянка, и с молоком всосалаИзвестные понятия о рабстве.А.А. Мей. Сервилия. 4. Эгнатий.Ср. Отец прасол, мужик, ненависть к "барам" с молоком матери всосал.Маркевич. Бездна. 3, 12.Ср. Кодекс приличий и всемогущее "que dira le monde?" властвовали над душою старухи... Она трепетала перед роковою силою этого страшного "что скажут?" С тем уж она родилась, те понятия всосала с молоком матери...Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 1, 4.Ср. Не так скоро поколение отрывается от того, что сидит в нем наследственно; не так скоро отказывается человек от того, что вошло в кровь его, передано ему, так сказать, с материным молоком.Достоевский. Записки из Мертвого дома. 2, 8 (о телесном наказании).Ср. Ut poene cum lacta nutricis errorem suxisse videamur.Cic. Tusc. 3, 1, 2.Ср. Только с жизнию оставляет нас привычка, полученная нами вместе с молоком матери (турецк. посл.).Ср. Decourdemanche. Prov. Turcs.См. что станет говорить княгиня Марья Алексеевна.См. кодекс.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.