рысьи глаза

рысьи глаза
(иноск.) — острое зрение
Ср. Всего более страшились арестанты (в Маиоре) его проницательного рысьего взгляда, от которого нельзя было ничего утаить.
Достоевский. Записки из Мертв. дома. 1, 1.
Ср. Она разглядела меня своим рысьим взглядом за сто шагов.
Достоевский. Игрок. 9.
Ср. Самые коварные женщины в свете, могу сказать, не были в состоянии провести меня; j'ai des yeux de lynx pour pénetrer leur astuce.
Маркевич. Бездна. Пролог. 8.
Ср. Avoir des yeux de lynx.
Ср. Lynceo perspicatior.
Apulejus. Metam. 2, 23. Ср. Erasm. 2, 1, 54.
Ср. Lyncei Contemplere oculis.
Horat. Sat. 1, 2, 90-91.
Ср. Λυγκέως όξύτερον βλέπει.
Видит острее рыси.
Aristophan. Plut. 210.
Ср. Lynx, рысь (иноск. — зоркий).
Линкей, известный своей зоркостью, был рулевым на корабле аргонавтов; он различал предметы на расстоянии 20 миль и видел их сквозь доски (до изобретения Рентгена!).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "рысьи глаза" в других словарях:

  • Рысьи глаза — (ивоск.) острое зрѣніе. Ср. Всего болѣе страшились арестанты (въ Маіорѣ) его проницательнаго рысъяго взгляда, отъ котораго нельзя было ничего утаить. Достоевскій. Записки изъ Мертв. дома. 1, 1. Ср. Она разглядѣла меня своимъ рысьим взглядомъ за… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • глаза — агатовые (Гусев Оренбургский, Зайцев); бархатистые (Абельдяев); бархатные (Авсеенко, Лермонтов, Терпигорев, Тургенев); безвольные (Тихонов); бездонные (Арцыбашев, Цензор); бездушные (Тимковский); беспокойные (Лермонтов, Тургенев); бессветные… …   Словарь эпитетов

  • РЫСИТЬ — РЫСИТЬ, бежать рысью, б.ч. о лошади и животных иногда и о человеке: бежать легонько, идти бежком, впритруску. Ты бы прирысил. Рысь муж. конская побежка, в которой лошадь подымает ноги на крест: левую переднюю, и тотчас за нею правую заднюю и пр.… …   Толковый словарь Даля

  • Бальмонт, Константин Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бальмонт. Константин Бальмонт …   Википедия

  • Обыкновенная рысь — У этого термина существуют и другие значения, см. Рысь (значения). ? Обыкновенная рысь …   Википедия

  • сучец в чужом глазу видишь, а в своем и бревна не видишь — В чужом глазу порошинка велик сучец, в своем и бревна не видать. Свои грехи за собою, чужие перед собою. Ср. Тебе злоба глаза замстила. Чужие то грехи перед собой, а свои за спиной. Гр. Л. Толстой. Упустишь огонь, не потушишь. Ср. Зло есть во… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Сучец в чужом глазу видишь, а в своем и бревна не видишь — Сучецъ въ чужомъ глазу видишь, а въ своемъ и бревна не видишь. Въ чужомъ глазу порошинка великъ сучецъ, въ своемъ и бревна не видать. Свои грѣхи за собою, чужіе передъ собою. Ср. Тебѣ злоба глаза замстила. Чужіе то грѣхи передъ собой, а свои за… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Avoir des yeux de lynx. — См. Рысьи глаза …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Lynceo perspicatior. — См. Рысьи глаза …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Lyncei Contemplere oculis. — См. Рысьи глаза …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»