рано вставши, больше наработаешь
- рано вставши, больше наработаешь
-
Кто рано встает, тому Бог помогает.
Заря золотом осыплет.
Ср. Morgenstunde hat Gold im Munde.
Morgenstunde — aurora (aurum ore = Gold im Munde).
Ср. Aurora musis arnica.
Ср. Regimen sanitatis (scola Salernitana).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "рано вставши, больше наработаешь" в других словарях:
Рано вставши, больше наработаешь; рано женившись, скорее помощь будет. — Рано вставши, больше наработаешь; рано женившись, скорее помощь будет. См. СОН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
РАНО — нареч. вообще заранее, загодя, до часу, до поры, о которой речь; с запасом времени, по сроку или по делу, событию, ·противоп. поздно; | преждевременно, слишком рано, до срока, не выждав должного, не ко времени, не к поре, некстати и не у места,… … Толковый словарь Даля
СОН — Каково живется (можется), таково и спится. Спать соловьиным (будким) сном. Где ночевали? Под шапкой. Где ходим, тут и спим. Где стал, там и спал. Чую, где ночую, да не знаю, где сплю. Ни на волос не уснул. Одним ухом спит, другим слышит. Под… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ранняя птичка носок прочищает — (наевшись), поздняя глаза продирает. Наживать, так раньше вставать. Ср. Early to bed and early to rise Makes a man healthy, wealthy and wise. Рано в постель, и рано вставать Здоровым, богатым и умным стать. Benjamin Franklin (1706 1790). The poor … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона