Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Пряжку почистить — (иноск. солдатск.) дать взашей (по галстушной пряжкѣ). Ср. Емеля ему помеломъ усы нафабрилъ и пряжку почистилъ. Даль. Сказка 7 ая о мужичкѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОЧИСТИТЬ — платье, щеткой, метелкой; почистить сапоги, ваксой; почистить шандалы, мелом и суконкой; чистить несколько. * Почистить пряжку, дать подзатыльника, солдатское от бывшей на ошейнике пряжки. Почистить лес, подобрать валежник, или проредить.… … Толковый словарь Даля
Галуны почистить — (иноск. солдатск.) дать по шеѣ, подзатыльника. Ср. У меня, братъ, теперь рука болитъ, зашибъ кулакъ, да лѣнь вставать, а то бы я тебѣ опять почистилъ галуны! Даль. Повѣсти. Двѣ былины. 2. Ср. Буянилъ я тамъ не мало: не осталось, чай, у хивинскаго … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
галуны почистить — (иноск. солдатск.) дать по шее, подзатыльника Ср. У меня, брат, теперь рука болит, зашиб кулак, да лень вставать, а то бы я тебе опять почистил галуны! Даль. Повести. Две былины. 2. Ср. Буянил я там немало: не осталось, чай, у хивинского хана… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Почистить пряжку — кому. Диал. Избить, выпороть кого л. Мокиенко 1990, 45, 60 … Большой словарь русских поговорок
ПРЯГАТЬ — ПРЯГАТЬ, прячь или прячи, прясти, прягчи, употр. почти только с предлогом Прягчи веревку, архан. напрягать, натягивать. Прячи, что ль, чубарого та? за(в)прягать ли его. Ни выпрячи, ни впрячи, не умеет. Запрягай коней, карету. Напряги все силы.… … Толковый словарь Даля
ПРЯЖКА — Бороться под пряжки. Дон. Бороться, держа друг друга за пояс. СДГ 3, 71. Вложить пряжки кому. Волг. Выпороть кого л. Глухов 1988, 12. Угостить пряжкой кого. Волг. То же, что вложить пряжки. Глухов 1988, 162. Браться за пряжку. Волг. 1. Угрожать… … Большой словарь русских поговорок
вы́мыть — мою, моешь; сов., перех. 1. (несов. мыть). Сделать чистым посредством мытья. Вымыть посуду. □ Вымытая, вытертая песком и камнями палуба белела, как полотно. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». [Пастухов] тщательно вымыл руки и с полотенцем через плечо … Малый академический словарь
начистить — пряжку начистить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. начистить наваксить, ударить, вычистить, очистить, отчистить, наполировать, обчистить, выскрести, выдраить, выскоблить … Словарь синонимов
