покорное слово гнев укрощает
- покорное слово гнев укрощает
-
Ср. Кротко слово гнев разрушает.
(Филонид). Ср. М.Н. Мясников. Рукоп. уставн. XII в. к Тропнику Иннокентия и Стоглаву. 1551 г.
Ср. Douce parole fraint grant ire.
Prov. aux Philosophes. Manuscr. XIII s. Ср. Le Roux de Lincy. Prov. fr.
Ср. Atrocitati mansuetudo est remedium.
Кротость есть средство против жестокости.
Phaedr. Fab. 2, 11, 15.
Ср. Кроткий ответ отвращает гнев.
Притч. 15, 1.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "покорное слово гнев укрощает" в других словарях:
Покорное слово гнев укрощает. — Покорное слово гнев укрощает. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Покорное слово — гнев укрощает — Покорное слово гнѣвъ укрощаетъ. Ср. Кротко слово гнѣвъ разрушаетъ (Філонидъ). Ср. М. Н. Мясниковъ. Рукоп. уставн. XII в. къ Тропнику Иннокентія и Стоглаву. 1551 г. Ср. Douce parole fraint grant ire. Prov. aux Philosophes. Manuscr. XIII s. Ср. Le… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГНЕВ — муж. сильное чувство негодования: страстная, порывистая досада, попросту: сердце; запальчивый порыв, вспышка; озлобление, злоба. Не карай во гневу. Переложи гнев на милость. Не во гнев сказать. Гнев Божий, бедствие, постигающее человека; но пожар … Толковый словарь Даля
ГНЕВ — страстная, порывистая досада, запальчивый порыв, злоба. В понятиях Святой Руси грешное действие, ослабление православного человека. «Ослабит муж ум, во гнев впадая» («Мудрость мудрого Менандра», XIV в.). «Господин гневу своему господин всему,… … Русская история
КАРА - ПРИЗНАНИЕ - ПОКОРНОСТЬ — Говори смело: отчего спина засвербела? Кругом виноват. Виноват, так виноват. Русское словцо виноват . Говори виноват, да поклонись (или: да ложись). Покорись да в ноги поклонись. Повинюсь да в ноги повалюсь. Не спорю, что не стою. Вина голову… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
мягкие слова кости ломят — Ср. Кротостью склоняется к милости вельможа, и мягкий язык переламывает кость. Пр. Сол. 25, 15. См. покорное слово гнев укрощает. См. ласково слово не трудно, да споро! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мягкие слова кости ломят — Мягкія слова кости ломятъ. Ср. Кротостью склоняется къ милости вельможа, и мягкій языкъ переламываетъ кость. Пр. Сол. 25, 15. См. Покорное слово гнев укрощает. См. Ласково слово не трудно, да споро … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Douce parole fraint grant ire. — См. Покорное слово гнев укрощает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Atrocitati mansuetudo est remedium. — См. Покорное слово гнев укрощает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
