подносить горькое блюдо

подносить горькое блюдо
(иноск.) — сообщать, делать неприятность, предлагать неприятное
Ср. Представьте себе его положение: тут с одной стороны, так сказать, семга и арбуз, а с другой стороны ему подносят горькое блюдо под названием "завтра".
Гоголь. Мертвые души.1, 10. Повесть о Капитане Копейкине.
См. блюдо.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "подносить горькое блюдо" в других словарях:

  • Подносить горькое блюдо — (иноск.) сообщать, дѣлать непріятность, предлагать непріятное. Ср. Представьте себѣ его положеніе: тутъ съ одной стороны, такъ сказать семга и арбузъ, а съ другой стороны ему подносятъ горькое блюдо подъ названіемъ «завтра». Гоголь. Мертвыя души …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • завтраками кормить — (иноск.) откладывать исполнение обещанного на завтра и так постоянно каждый день ( приходи завтра ) проводить Ср. Верителей своих он все еще благополучно и притом буквально проводит завтраками, приглашая их по праздникам к себе на закуску. Даль.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Завтраками кормить — (иноск.) откладывать исполненіе обѣщаннаго на завтра и такъ постоянно каждый день («приходи завтра»), проводить. Ср. Вѣрителей своихъ онъ все еще благополучно и притомъ буквально проводитъ завтраками, приглашая ихъ по праздникамъ къ себѣ на… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Кухня Древнего Рима — «Розы Гелиогабала». Картина, иллюстрирующая рассказ «Истории августов» …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»