пиши долг на двери, а получать будешь в Твери
- пиши долг на двери, а получать будешь в Твери
-
(иноск. иронич.) — об обычном невозврате долга
Ср. Несходно ему было хорошую вещь в лавке держать. Икра за прилавком не залежалась бы... расхватали бы ее "благородные" — на книжку. А это значит: пиши долг на двери, а получка в Твери.
П.И. Мельников. Именинный пирог.
См. это надо в трубе мелком записать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "пиши долг на двери, а получать будешь в Твери" в других словарях:
Пиши долг на двери, а получать будешь в Твери. — Пиши долг на двери, а получать будешь в Твери. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пиши долг на двери, а получать будешь в Твери — Пиши долгъ на двери, а получать будешь въ Твери (иноск. ирон.) объ обычномъ невозвратѣ долга. Ср. Несходно ему было хорошую вещь въ лавкѣ держать. Икра за прилавкомъ не залежалась бы... расхватали бы ее «благородные» на книжку. А это значитъ:… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАЙМЫ — Долг платежом красен. Красны займы отдачею (а наймы уплатою). Всякие займы платежом красны. Долг платежом красен, а займы отдачею. Бери да помни! Не штука занять, штука отдать. Торгуйся давись; плати, хоть топись! Доставай мошну, вытряхай казну!… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДВЕРЬ — жен. двери мн., южн., зап. вход, отверстие для входа в здание, проемы в стенах для прохода из покоя в покой; | полотна, затворы, навешенные в проем. Дверь одиночная, одностворная, однополотенная, об одном полотне; двери двустворные, двустворчатые … Толковый словарь Даля
дверь — E сущ см. Приложение II две/ри две/ри дверь две/рью о две/ри; в, на две/ри и в, на двер … Словарь ударений русского языка
в копнах не сено, в потраве не хлеб, в людях(в долгах) не деньги — (иноск.) о неверном Пиши долг на двери, а получать будешь в Твери. Ср. Да ведь у тебя никак было еще карбованцев с десяток за Семеном, с весны?.. Э, вот то то, брат, что в копнах не сено, в потраве не хлеб, а в людях не деньги. Семен себе на уме … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
