пальцем не дотронуться(не шевелить)
- пальцем не дотронуться(не шевелить)
-
(иноск.) — не касаться дела, хоть и легкого
Ср. Он говорил, что ради житейских благ он ни единым пальцем не шевелил, но все это лилось на него по великой милости Божией.
Писемский. Масоны. 1, 11.
Ср. Палец об палец для тебя не ударю, батюшка... Вот как ты мне сладок!
Островский. Не все коту масленица. 3, 3.
Ср. Она вся благоволение! но пускай вам в ее присутствии все кости в теле переломают... ей ничего! Она пальцем не пошевельнет, чтобы вас избавить...
Тургенев. Новь. 13.
Ср. Жить в довольстве... да палец о палец не ударить для ближнего... это еще не значит быть добрым.
Там же. 19.
Ср. Manum non verterim.
Apulejus. Apologia sire de Magia. 56.
Ср. Manum non vertere.
Cic. Fin. 5, 31, 93.
Ср. Ne digitum quidem ejus causa porrigendum.
Cic. Fin. 3, 17, 57.
Ср. Сложа руки.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "пальцем не дотронуться(не шевелить)" в других словарях:
Пальцем не дотронуться — Пальцемъ не дотронуться (не шевелить) ни однимъ пальцемъ не двинуть, палецъ о палецъ не ударить (иноск.) не касаться дѣла, хоть и легкаго. Ср. Онъ говорилъ, что ради житейскихъ благъ онъ ни единымъ пальцемъ не шевелилъ, но все это лилось на него… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ни одним пальцем не двинуть — пальцем не дотронуться (не шевелить) (иноск.) не касаться дела, хоть и легкого Ср. Он говорил, что ради житейских благ он ни единым пальцем не шевелил, но все это лилось на него по великой милости Божией. Писемский. Масоны. 1, 11. Ср. Палец об… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
палец о палец не ударить — пальцем не дотронуться (не шевелить) (иноск.) не касаться дела, хоть и легкого Ср. Он говорил, что ради житейских благ он ни единым пальцем не шевелил, но все это лилось на него по великой милости Божией. Писемский. Масоны. 1, 11. Ср. Палец об… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПАЛЕЦ — Вдовий (золотой) палец. Арх. Безымянный палец руки. АОС 3, 69; СРНГ 11, 332. Гнуть под свой палец. Арх. Делать что л. по своему, действовать в своих интересах. АОС 9, 166. Двадцать первый палец. Разг. Шутл. Мужской половой орган. Флг., 236; VSEA … Большой словарь русских поговорок
