она много любила, ей многое простится
- она много любила, ей многое простится
-
Ср. Бедная! как она мало жила!
Как она мною любила!
Некрасов. В больнице.
Ср. Скандальная хроника рассказывала про нее множество приключений. Она и сама, впрочем, в этом случае не скрытничала и очень откровенно объясняла, что ей многое на том свете должно проститься, потому что она много любила.
Писемский. В водовороте. 1, 4.
Ср. Прощаются грехи ее многие за то, что она возлюбила много.
Лук. 7, 47. Иоанн. 8, 7-11.
Ср. Multa remittuntur ei peccata, quia dilexit multum.
Эти слова (шуточно) неправильно применяются к женщинам, отличающимся своими любовными приключениями.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "она много любила, ей многое простится" в других словарях:
Она много любила, ей многое простится — Она много любила, ей многое простится. Ср. Бѣдная! какъ она мало жила! Какъ она много любила! Некрасовъ. Въ больницѣ. Ср. Скандальная хроника разсказывала про нее множество приключеній. Она и сама впрочемъ, въ этомъ случаѣ не скрытничала и очень… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Скандальная хроника — Скандальная хроника. Ср. Басня скандальная ходитъ по городу Тутъ ужъ не будетъ добра! В. Курочкинъ. Ср. Скандальная хроника разсказывала про нее множество приключеній, и даже въ настоящее время шла довольно положительная молва, что она ѣздила на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
магдалина(кающаяся) — иноск.: о женщине образумившейся (иногда только в силу пословицы: лучше поздно, чем никогда) Ср. Новая раскаявшаяся Магдалина, богомольная и дряхлая Ментенон... старалась вразумить старших питомиц монастыря о настроении грешного мира. Данилевский … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Иди в свой дом и не греши — Иди въ свой домъ и не грѣши. Ср. И такъ и Я твоей души Не осужу, сказалъ Спаситель: «Иди въ свой домъ, и не грѣши!» А. И. Полежаевъ. Грѣшница. Ср. Іоанн. 8, 11. См. Она много любила, ей многое простится … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Магдалина(кающаяся) — Магдалина (кающаяся) иноск. о женщинѣ образумѣвшейся (иногда только въ силу пословицы: лучше поздно, чѣмъ никогда). Ср. Новая раскаявшаяся Магдалина, богомольная и дряхлая Ментенонъ... старалась вразумить старшихъ питомицъ монастыря о настроеніи… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Multa remittuntur ei peccata, quia dilexit multum. — См. Она много любила, ей многое простится … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Харламов, Валерий Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Харламов. Валерий Харламов … Википедия
