но и под снегом иногда бежит кипучая вода
- но и под снегом иногда бежит кипучая вода
-
(иноск.) — о жизненности, сильных чувствах и в старости
Ср. Увы, я стар! Мои седины
Белее снега той вершины,
Но и под снегом иногда
Бежит кипучая вода!..
М.Ю. Лермонтов. Хаджи-Абрек. 1833.
Ср. Capitis nives.
Hor. Od. 4, 13, 12.
См. мхом покрытая.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "но и под снегом иногда бежит кипучая вода" в других словарях:
Но и под снегом иногда бежит кипучая вода — Но и подъ снѣгомъ иногда бѣжитъ кипучая вода (иноск.) о жизненности, сильныхъ чувствахъ и въ старости. Ср. Увы, я старъ! Мои сѣдины Бѣлѣе снѣга той вершины, Но и подъ снѣгомъ иногда Бѣжитъ кипучая вода!... М. Ю. Лермонтовъ. Хаджи Абрекъ. 1833. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
иногда́ — нареч. Время от времени, порой. Иногда вдали, среди тишины жгучего полдня, слышалась звонкая звонкая девичья песня. Гл. Успенский, Очерки переходного времени. [Нина:] Иногда вспоминайте обо мне. Чехов, Чайка. Только ястреб иногда пролетит над… … Малый академический словарь
белее снега — Ср. Увы, я стар! мои седины Белее снега той вершины, Но и под снегом иногда Бежит кипучая вода... Лермонтов. Хаджи Абрек. 1833. Ср. Ты с ревизором помирился, Белее снега очутился; Все всюду спрятали концы... Мятлев. Катерина Шарманка. Ср. Nive… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мхом покрыться — Мхомъ покрыться (иноск.) состарѣться (намекъ на камни, отъ времени покрывающіеся мхомъ). Ср. Порой обманчива бываетъ сѣдина: Такъ, мхомъ покрытая бутылка вѣковая Хранитъ струю кипучаго вина. М. Ю. Лермонтовъ. Старый гусаръ. См. Но и под снегом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Capitis nives. — См. Но и под снегом иногда бежит кипучая вода … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
