ничего не коштовать

ничего не коштовать
(иноск. вятск.) — ничего не смыслить
Ср. Коштовать — отведать на язык. Kosten — отведать вкус (пищи).
Ср. На свой кошт (auf eigne Kosten) — на собственный счет (с собственным обедом — на свой вкус).
Ср. Kosten — стоить.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ничего не коштовать" в других словарях:

  • Ничего не коштовать — (иноск. Вятк.) ничего не смыслить. Ср. Коштовать отвѣдать на языкъ. Пер. Kosten, отвѣдать вкусъ (пищи). Ср. На свой коштъ (auf eigne Kosten) на собственный счетъ (съ собственнымъ обѣдомъ на свой вкусъ). Ср. Kosten стоить …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КОШТ — муж., нем. иждивение, содержание; вообние, расход, издержка. Коштовать что, южн. отведывать на язык; | южн., зап. и вологод. отбить, цениться; | вят. знать, смыслить; годиться, быть годну; | кого, вор., твер., влад. угощать, потчивать на свой… …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»