- ни за какие(конфеты, орехи) коврижки
-
(иноск.) — ни за что (не соглашаться)Ни за какие благовония не сделать.Ср. Да... всего лучше ездить одной. И я уже заявила своему благоверному, что в будущем году — я его за границу не возьму ни за какие конфеты!Боборыкин. Дома. 4.Ср. Приезжай Крысинский один, его бы, как говорится, не пустили ни за какие медовые пряники, ни за какие паточные коврижки, но он приехал с Куропаткиным (ее сыном), и его, конечно, допустили.А.А. Соколов. Тайна. 16.Ср. (Учительницей) в глушь... ни за какие орехи не поехала бы... лучше бы умерла здесь с голоду ...Боборыкин. За красненькую. 5.Ср. Матушка... как ни убеждала ее, тетушка решительно объявила, что "ни за какие коврижки" не тронется из Тихих Вод.Маркевич. Забытый вопрос. 1, 2.См. калачом не заманишь.См. хоть на части (меня) режь.См. благоверный.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
