неизвестность томит

неизвестность томит
"И беда известная — лучше ожидаемой неизвестности".
Безызвестность хуже худой вести.
Ср. Не казнь страшна, а приготовление к ней.
Гончаров. Обломов.
Ср. Князь Серебряный был мужествен от природы, и только одно сомнение, одна неизвестность могла потрясать его душу; но когда опасность переходила в достоверность неизбежную — он хладнокровно встречал весть о смерти...
Марлинский. Наезды. 9.
Ср. Erkanntes Uebel ist gut.
Ср. Das eingetretene Uebel hat immer eine freundlichere Gestalt, als das noch entfernte. Unglück presst, die Furcht aber zermalmt.
Matthisson.
Ср. ...Present fears
Are less than horrible imaginings.
Shakesp. Macbeth. 1, 3.
Ср. L'aspettar del male è mal peggiore.
Forse, che non parebbe il mal presente.
Tasso. Gerusalemme liberata.
Ср. Omne ignotum pro terribili.
Каждая неизвестность страшна.
Walter Scott. Redgauntlet (о не помнящих родства).
Ср. Semper plus metuit animus ignotum malum.
Душа всегда больше боится неизвестной беды.
Publ. Syr. Sent. Ср. Aristot. eth. Nicom. 1179, b, 35.
Ср. (Habeas ut nactus:) nota mala res optuma est.
(Останься при своем:) зло, нам известное, — лучшее (в сравнении с неизвестным).
Plaut. Trinummus. 1, 2, 25.
См. истома пуще смерти.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "неизвестность томит" в других словарях:

  • Неизвестность томит — Неизвѣстность томитъ. «И бѣда извѣстная лучше ожидаемой неизвѣстности». Безизвѣстность хуже худой вѣсти. Ср. Не казнь страшна, а приготовленіе къ ней. Гончаровъ. Обломовъ. Ср. Князь Серебряный былъ мужественъ отъ природы, и только одно сомнѣніе,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ТОМИТЬ — кого, тамливать, мучить, маять, изнурять, истощать, налагая непосильное бремя. Томить голодом, жаждой, работой, зноем. * Не томи меня, скажи правду! Ожиданье, неизвестность томит. Пришел, не стой, хозяина не томи. Мать томит по дитяти, мучить,… …   Толковый словарь Даля

  • истома(пуще) хуже смерти — Ср. Истома (иноск.) ослабление от сердечных, нежных чувств. Ср. Томные глаза нежные, выражающие томленье. Ср. Крепко сжимал Алексей в объятьях девушку. Настя как то странно смеялась, а у самой слезы выступали на томных глазах. В сладкой сердечной …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Nota mala res optuma est. — (Habeas ut nactus:) nota mala res optuma est. См. Неизвестность томит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Истома(пуще) хуже смерти — Истома (пуще) хуже смерти. Ср. Истома (иноск.) ослаблѣнье отъ сердечныхъ, нѣжныхъ чувствъ. Ср. Томные глаза нѣжные, выражающіе томленье. Ср. Крѣпко сжималъ Алексѣй въ объятьяхъ дѣвушку. Настя какъ то странно смѣялась, а у самой слезы выступали на …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Erkanntes Uebel ist gut. — См. Неизвестность томит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Present fears… — См. Неизвестность томит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • L’aspettar del male è mal peggiore. — См. Неизвестность томит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Omne ignotum pro terribili. — См. Неизвестность томит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Semper plus metuit animus ignotum malum. — См. Неизвестность томит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»