- неглиже
-
простое, домашнее — утреннее платьеСр. "Неглиже с отвагой" — небрежность (в одежде); смелость.Ср. Выйдет она вся в белом или в палевом неглиже... и гляди на нее хоть целый день.Лесков. Обман. 8.Ср. Извините за неглиже. Видите перед собою, так сказать, обломок времен Очаковских и покоренья Крыма. Туалет представляет уже для меня некоторое стеснение.Маркевич. Из петерб. жизни.Ср. Когда я ему на беспардонные его, можно сказать, слова говорю... что я... барское приказание исполняю, так он даже дозволил себе такое неглиже, что "я мол на твоего барина... плевать хочу".Маркевич. Лесник. 3.Ср. Вашему превосходительству... — протянул, входя в комнату товарищ прокурора, с тем особым оттенком аллюра и произнесения слов, который значится на простонародном языке под выражением "неглиже с отвагой".Маркевич. Бездна. 3, 12.Ср. Он... меня начал выпытывать... знаете... на нынешний фасон, все отборными словами и так... неглиже с отвагой!.. Это моя супружница употребила такой оборот... От семинаров наслышалась, от братьев и свойственников.Боборыкин. Василий Теркин. 3, 21.Ср. О ней (о войне) болтают только наши вечные шаркуны, эти "неглиже с отвагой", как их зовет здешний главнокомандующий.Данилевский. Сожженная Москва. 1, 4.Ср. Négligé (négliger, пренебречь), домашнее, утреннее, небрежное одеяние.Ср. Negligere (nec, не — legere, выбирать) — пренебрегать.См. беспардонный.См. оттенок.См. аллюр.См. фасон.См. плевать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.