- Неглиже
-
Неглиже — простое, домашнее — утреннее платье.Ср. «Неглиже съ отвагой» — небрежность (въ одеждѣ); смѣлость.Ср. Выйдетъ она вся въ бѣломъ, или въ палевомъ неглиже... и гляди на нее хоть цѣлый день.Лѣсковъ. Обманъ. 8.Ср. Извините за неглиже. Видите передъ собою, такъ сказать, обломокъ временъ Очаковскихъ и покоренья Крыма. Туалетъ представляетъ уже для меня нѣкоторое стѣсненіе.Маркевичъ. Изъ Петерб. жизни.Ср. Когда я ему на безпардонныя его, можно сказать, слова говорю... что я... барское приказаніе исполняю, такъ онъ даже дозволилъ себѣ такое неглиже, что «я молъ на твоего барина... плевать хочу».Маркевичъ. Лѣсникъ. 3.Ср. Вашему превосходительству... протянулъ, входя въ комнату товарищъ прокурора, съ тѣмъ особымъ оттѣнкомъ аллюра и произнесенія словъ, который значится на простонародномъ языкѣ подъ выраженіемъ «неглиже съ отвагой».Маркевичъ. Бездна. 3, 12.Ср. Онъ... меня началъ выпытывать... знаете... на нынѣшній фасонъ, все отборными словами и такъ... неглиже съ отвагой!... Это моя супружница употребила такой оборотъ... Отъ семинаровъ наслышалась, отъ братьевъ и свойственниковъ.Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 21.Ср. О ней (о войнѣ) болтаютъ только наши вѣчные шаркуны, эти «неглиже съ отвагой», какъ ихъ зоветъ здѣшній главнокомандующій.Данилевскій. Сожженная Москва. 1, 4.Ср. Negligé (negliger, пренебречь), домашнее, утреннее, небрежное одѣяніе.Ср. Negligere (nec, ne — legere, выбирать) пренебрегать.См. Беспардонный.См. Оттенок.См. Аллюръ.См. Фасон.См. Плевать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.