не пикнуть(нишкни)

не пикнуть(нишкни)
Ср. Я дрожал и за детей,
Как цыплят из-под наседки
Вырвет — пикнуть не посмей!
Некрасов. Ночлеги. 3.
Ср. Пикнуть не смей, когда я говорю, — облив его гневным взором, сказала она.
Мельников. В лесах. 4, 2.
Ср. Nicht mucksen. Ne pas souffler.
Ср. Ne muttire audeo.
Terent. Andr. 505.
Ср. Née dico, née facio mu.
Terent. Andr. 3, 2, 25 (Donat.).
См. ни гугу.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "не пикнуть(нишкни)" в других словарях:

  • нишкни — не пикнуть (нишкни) Ср. Я дрожал и за детей, Как цыплят из под наседки Вырвет пикнуть не посмей! Некрасов. Ночлеги. 3. Ср. Пикнуть не смей, когда я говорю, облив его гневным взором, сказала она. Мельников. В лесах. 4, 2. Ср. Nicht mucksen. Ne pas …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Ни пикнуть — (нишкни). Ср. Я дрожалъ и за дѣтей, Какъ цыплятъ изъ подъ насѣдки Вырветъ пикнуть не посмѣй! Некрасовъ. Ночлеги. 3. Ср. Пикнуть не смѣй, когда я говорю, обливъ его гнѣвнымъ взоромъ, сказала она. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 4, 2. Ср. Nicht mucksen. Ne… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • НИШКНУТЬ — НИШКНУТЬ, нишкну, нишкнёшь, совер.; употр. исключительно только повел. нишкни (прост.). Не вымолвить ни слова, не пикнуть. « Ш ш! Нишкни! Отец услышит он те задаст!» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • молчать — Безмолвствовать, немотствовать; отмалчиваться, умалчивать, хранить молчание, держать язык за зубами (на привязи, на веревочке); замолчать, умолкнуть, приумолкнуть, закусить (прикусить, придержать) язык. Он онемел от страха, лишился языка, у него… …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»