не за то волка бьют, что сер{...}
- не за то волка бьют, что сер{...}
-
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел (иноск.) — не за дурной вид, а за дурные дела
Ср. "Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел": это так; но если б он не был сер, его бы верно, меньше или реже, а может быть, и совсем бы не били за то, что он овцу съел....
Афоризмы.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "не за то волка бьют, что сер{...}" в других словарях:
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел. — Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел. См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не за то волка бьют, что сер — Не за то волка бьютъ, что сѣръ, а за то, что овцу съѣлъ (иноск.) не за дурной видъ, а за дурныя дѣла. Ср. «Не за то волка бьютъ, что сѣръ, а за то, что овцу съѣлъ»: это такъ; но если бъ онъ не былъ сѣръ, его бы вѣрно, меньше или рѣже, а можетъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ — Что живо, то и хитро. Всякое дыхание хвалит господа. Блажен человек, иже и скоты милует. Слепота лошади не порок, а несчастье. Круглого копыта (животных об одном копыте) не едят. Что слепо родится, того не едят. Лошадь зарывала Христа в солому,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВОЛК — муж. хищный зверь песьего рода, положительными признаками едва отличаемый от собаки, Canis Lupus; южн. вовк, новг. лыкас (греч.?), вост., татар. бирюк, шутл. аука, серый, овчар; ·собств. зверь. Красный волк, Canis alpinus, в горах юго вост.… … Толковый словарь Даля
промысел волчий — (иноск. народн.) кража коров, овец (лошадей) Ср. Коров да овец иной раз из лесу воры прежде уводили. Таких воров волками народ прозвал. Эти волки с руками накроют, бывало, в лесу корову либо овцу, тут же зарежут да на воз и на базар... Промысел… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СЕРЫЙ — СЕРЫЙ, о цвете, примесь черного, темного к белому; оттенки серого различны, но главных два: избура и изсиня: избурасерый, буросерый: серый волк, серый заяц, серое (некрашеное) сукно: изсинясерый, голубосерый: серые глаза, зола, пепел, серый конь; … Толковый словарь Даля
ОВЦА — В разных мифопоэтических системах символические значения О. отличаются большой устойчивостью и единством робость, стыдливость, кротость, безобидность, пассивность, терпение, простота, податливость, невинность, мягкость, нежность, любовь,… … Энциклопедия мифологии
Промысел волчий — Промыселъ волчій (иноск. народн.) кража коровъ, овецъ (лошадей). Ср. Коровъ да овецъ иной разъ изъ лѣсу воры прежде уводили. Такихъ воровъ «волками» народъ прозвалъ. Эти волки съ руками накроютъ бывало въ лѣсу корову либо овцу, тутъ же зарѣжутъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРИЧИНА - ОТГОВОРКА — Тут есть причина. Тут есть крючок (или: заноза). Увертка не правит. Увертка не вывертка. У всякого Федорки свои отговорки. Наш Филат не быват виноват. Без вины виноват. Пусть буду без вины виноват. Дружка на дружку, а все на Петрушку. Вилять не… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
волк — а; мн. род. ов; м. 1. Хищное животное сем. псовых. Стая волков. Степной в. Матёрый, травленый в. (также: разг.; о много испытавшем, привыкшем к невзгодам и опасностям человеке). Голоден как в. (разг.; очень голоден). Хоть волком вой (разг.; о… … Энциклопедический словарь
