не для житейского волненья{...}

Не для житейского волненья,

Не для корысти, не для битв, -

Мы рождены для вдохновенья,

Для звуков сладких и молитв

А.С. Пушкин. Чернь.

Ср. Когда с тобой сроднилось вдохновенье

И сильно им твоя трепещет грудь,

И видишь ты свое предназначенье,

И знаешь свой благословенный путь,

Когда тебе на подвиг все готово,

В чем на земле небесный явен дар -

Могучей мысли свет и жар

И огнедышащее слово -

Иди ты в мир...

Н.М. Языков. Поэту.

Ср. Природа делает певца, а не ученье,

Он, не учась, учен, как придет в восхищенье.

Науки будут все науки, а не дар.

И.И. Дмитриев. Чужой толк.

Ср. Poeta nascitur, non fit.

Поэт родится, не делается.

Ср. Nascimur poetae, fimus oratpres.

См. огонь святой.

См. on devient cuisinier, mais on naît rôtisseur.