- камуфлет(подпустить)
-
(иноск.) — озадачить (неожиданным) противодействием, обидой; осадитьСр. Они устраивали ему по службе всякие, как выражались они, "камуфлеты", имевшие целью заставить его перейти в другое ведомство.Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 10.Ср. Я, брат, бывалый, не надуешь, камуфлеты сам умею подпускать...Там же. 2, 16.Ср. (Ни в чем) переду не дадим. Камуфлет изготовим... "Да какой такой камуфлет?" — К ним в семь часов господин полковник наезжает... и все они за полчаса ждут у окон, во все глаза смотрят, и сейчас без четверти семь, — подъезжает к нашему крыльцу генерал. Вот мы им глазками-то и покажем.Островский. Правда хорошо, а счастье лучше. 1, 5.Ср. Уж пять недель они вели подкопы,Копали борозды...Князь ШуйскийНавстречу им подкопы рыть велелСошлися под землею......в котлы пороховыеУспели наши бросить огнь — и разомВзлетели с ляхами на воздух.Гр. Б. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 1.Камуфлет — мина (военн.); иносказательно стало это слово со времени Севастопольской войны и употребления камуфлетов Тотлебеном.Ср. Camouflet — минный заряд (иноск. — обида).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
