- как с дубу(рвет)
-
иноск.: придирается без причины, бестолково, зряСр. (Мать) привязывается ко всякой безделице... ругает ее наповал, как с дубу рвет, упрекает ее в таких вещах, которые девушке даже во сне не грезились.Григорович. В ожидании парома.Ср. Сердит ноне — приступу нет! Со вчерашнего дня такой-то стал... И сами не знаем, что такое. Так вишь с дубу и рвет.Григорович. Рыбаки. 2, 12.Ср. Языки-то больно долги у вас там, говорили бы да оглядывались, а то сдуру как с дубу!Мельников. На горах. 2, 23.Ср. Wie vom Zaum gegriffen.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.