Золовка-колотовка — (злая, вздорная). Золовка зловка. Золовка мутовка. Ср. И маменьку, твою золовку, люблю. Золовки колотовки, ну, а ужъ эта мухи не обидитъ. Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 2, 5, 6. Ср. Золовка хитра на уловки. Аблесимовъ. Мельникъ. (Опера.) Ср. Ой … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Золовка - зловка; золовка - колотовка; золовка - мутовка. — Золовка зловка; золовка колотовка; золовка мутовка. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗОЛОВКА — жен. или золва, золвица твер., сев., сиб. мужнина сестра. | В олон. также зовут братнину жену, невестку. Золовка зловка; золовка колотовка; золовка мутовка, говорит о ней молодая. Ой семь деверов (семеро деверьев) красота моя, одна золва сухота… … Толковый словарь Даля
КОЛОТОВКА — КОЛОТОВКА, колотовки, жен. (обл.). 1. Приспособление из дерева различной формы для сбивания масла, белков, теста (спец.). 2. Драчливая, сварливая женщина (обл.). Золовка колотовка. 3. Небольшая водяная мельница с горизонтально лежащим колесом.… … Толковый словарь Ушакова
СЕМЬЯ - РОДНЯ — В своей семье всяк (отец, дядя) сам большой. На своем пепелище и курица бьет. И в Польше нет хозяина больше. Тишь да гладь, да Божья благодать. Тишь да крышь, мир да благодать Божья. Где мир да лад, там и Божья благодать. На что и клад, коли в… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КОЛОТИТЬ — КОЛОТИТЬ, колотнуть (сев. колонуть), колачивать что или кого; чем, по чем; бить, ударять; стучать. Цепом бьют со всего плеча, а шубу колотят легонько. Молот бьет, молоточек колотит. | * Пустословить, молоть; | * скупо торговаться, мозжить. | *… … Толковый словарь Даля
