златой телец

золотой телец (златой телец)

(иноск.) — золото, богатство

Поклоняться золотому тельцу.

Ср. На земле весь род людской

Чтит один кумир священный,

Что царит над всей вселенной:

Тот кумир — телец златой.

Гете. Фауст. Ария Мефистоф.

Ср. Но в роскошный чертог золотого тельца,

К сильным мира, певец, не ходи ты...

Л. Пальмин. Поэту.

Ср. Все великие люди смотрят на золотого тельца как на средство, необходимое для осуществления великих планов и подвигов.

Григорович. Проселочные дороги. 1, 21.

Ср. He o душе, об могиле своей радеют... Забыв Бога, златому тельцу поклоняются.

Мельников. В лесах. 2, 12.

Ср. Adorer le veau d'or.

Ср. Скоро уклонились они от пути, который Я заповедал им: сделали себе литого тельца и поклонялись ему.

Исх. 32; 4, 8, 19, 20. Ср. Второз. 9; 12, 16. Ср. Пс. 105, 19. Ср. Деян. 7, 41.

Впоследствии это выражение — поклонялись ему — употреблялось ошибочно в смысле поклонения богатству и стремления к нему, ошибочно, так как этот золотой телец (конус) был сооружен (отлит) из пожертвованных ожерелий.

См. кто силен да богат.

См. wenn Moses nicht bei Aaron ist.

См. кумир.