за Богом молитва, а за Царем служба — не пропадет
- за Богом молитва, а за Царем служба — не пропадет
-
Ср. За Богом молитва, за Царем служба не пропадет — это краеугольный камень, на котором зиждется вся сила России; пока русский народ верит в силу молитвы, в милость Божию, и в справедливость царскую, Россия будет крепка... и русский никого, кроме Бога, не боится, хотя и существуют две другие пословицы; одна до Бога высоко, а до Царя далеко, и другая: жалует Царь, да не жалует псарь.
*** Афоризмы.
Ср. За Богом молитва, а за государем служба не пропадают.
Потемкин Суворову 24-го ноября 1787 г. (при посылке андреевской ленты за победу на Кинбурнской косе).
Ср. С.Н. Глинка. "Русск. вестн." 1816 г. 2-3.
Ср. Хотя по пословице: Бог высоко, а Царь далеко; однако у первого молитва, а у другого служба не пропадают.
Петр I. См. Нартов. Достопам. повествования и речи Петра I.)
Ср. А служба твоя забвенна николи не будет.
Царь Алексей Михайлович — Ордину-Нащокину.
Ср. Qui sert le roy
Il à bon maistre.
Prov. communs. XV s.
См. до неба высоко, а до царя далеко.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "за Богом молитва, а за Царем служба — не пропадет" в других словарях:
За Богом молитва, а за Царем служба — не пропадет — За Богомъ молитва, а за Царемъ служба не пропадетъ. Ср. За Богомъ молитва, за Царемъ служба не пропадетъ это краеугольный камень, на которомъ зиждется вся сила Россіи; пока русскій народъ вѣритъ въ силу молитвы, въ милость Божію, и въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Худой солдат, который не надеется быть генералом — Худой солдатъ, который не надѣется быть генераломъ. Ср. А ваши бодро пусть спѣшатъ, Какъ будутъ силы ихъ не малы; Плохъ говорятъ у насъ солдатъ, Когда не мѣтитъ въ генералы. Омулевскій. Къ молодому поколѣнію. Ср. Дружиной бодрою, отважной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Qui sert le roy… — См. За Богом молитва, а за Царем служба не пропадет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЦАРЬ — (от латинского caesar цезарь), в 1547 1721 официальный титул главы Российского государства. Первым царём был Иван IV Грозный. При Петре I титул царя заменён титулом император, но неофициально существовал наравне с ним. Источник: Энциклопедия… … Русская история
худой солдат, который не надеется быть генералом — Ср. А ваши бодро пусть спешат, Как будут силы их не малы; Плох говорят у нас солдат, Когда не метит в генералы. Омулевский. К молодому поколению. Ср. Дружиной бодрою, отважной молодежью Мы рано вышли все в поход, на волю Божью: У каждого был жезл … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
