жечь свечу с обоих концов

жечь свечу с обоих концов
(иноск.) — наслаждаться жизнью не в меру
Ср. Я устал жечь свою жизнь с двух концов, жажду тихого семейного счастья.
А.В. Амфитеатров. Быть бычку на веревочке.
Ср. Этот Анатоль единственный сын, гордость и вечная рана своего родителя служил в лейб-гусарах и жег, как говорят французы, свечу с обоих концов...
Маркевич. Марина из Алого Рога. 12.
Ср. Brûler la chandelle par les deux bouts.
См. прожигать жизнь.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "жечь свечу с обоих концов" в других словарях:

  • жечь свечу с обоих концов — См …   Словарь синонимов

  • Жечь свечу с обоих концов — Жечь свѣчу съ обоихъ концовъ (иноск.) наслаждаться жизнью не въ мѣру. Ср. Я усталъ жечь свою жизнь съ двухъ концовъ, жажду тихаго семейнаго счастья. А. В. Амфитеатровъ. Быть бычку на веревочкѣ. Ср. Этотъ Анатоль единственный сынъ, гордость и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Шлёцер, Татьяна Фёдоровна — Татьяна Шлёцер …   Википедия

  • конец — Окончание, завершение, заключение, прекращение, истечение, развязка, ликвидация, финал, аминь, капут, точка, могила, мат, крышка. В заключение, под конец, напоследок, на закуску. Прочитать книгу от доски до доски (от начала до конца). Окончание… …   Словарь синонимов

  • прожигать жизнь(насквозь) — Живет, как на ветру свеча горит . Ср. Не понимая, что следует разуметь под словом отечество , молодые карьеристы в то же время отлично понимают, что доходы и оклады, с помощью которых они прожигают жизнь, получаются ими в отечестве... но какого… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Прожигать жизнь(насквозь) — Прожигать жизнь (насквозь). «Живетъ, какъ на вѣтру свѣча горитъ». Ср. Не понимая, что̀ слѣдуетъ разумѣть подъ словомъ «отечество», молодые карьеристы въ то же время отлично понимаютъ, что доходы и оклады, съ помощью которыхъ они прожигаютъ жизнь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Brûler la chandelle par les deux bouts. — См. Жечь свечу с обоих концов …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • оба — См. пара глядеть в оба, жечь свечу с обоих концов, отдуть на обе корки, отшелушить на обе корки, смотреть в оба, уписывать за обе щеки... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… …   Словарь синонимов

  • губить — Изводить, искоренять, истреблять, портить, разрушать, свирепствовать, сокрушать, убивать, уничтожать, уходить (доходить, доехать, доконать) кого нибудь, утопить В ложке воды утопить. Свихнуть кому шею. Загубить век, заесть. Ты к нему с добром, а… …   Словарь синонимов

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»