Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
девотка — ДЕВОТ а, м., ДЕВОТКА и, ж. dévot m., dévote f. Лицемерно набожный человек; ханжа. Русские были набожны, добрые христиане, почитали религию и ея обряды; нынче набожный значит dévot, т. е. святошу или ханжу, и есть предмет осмеяния. 1807. Левшин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕВОТКА — ДЕВОТ, ДЕВОТКА ханжа, лицемер; так же называется у французов и жертвующий собою под влиянием религиозного чувства; смешение столь противоположн. значен. в этом слове походит на наше «святоша», которое означает иногда ханжу и лицемера, иногда же… … Словарь иностранных слов русского языка
девотка — и, ч. і ж., зах. Святенник, святенниця … Український тлумачний словник
девотка — Девотка: надмірно побожна жінка, святенниця [XI] святенниця, ханжа [3] … Толковый украинский словарь
девот(девотка) — (иноск. иронич.) ханжа, святоша (собств. набожный, богомольный) Ср. Dévot благочестивый. Ср. Devotus (devovare, посвящать) посвятивший себя чему … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
девот — а, м., ДЕВОТКА и, ж. dévot m., dévote f. Лицемерно набожный человек; ханжа. Русские были набожны, добрые христиане, почитали религию и ея обряды; нынче набожный значит dévot, т. е. святошу или ханжу, и есть предмет осмеяния. 1807. Левшин Послание … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Девот — Девотъ. Девотка (иноск. ирон.) ханжа, святоша (собств. набожный, богомольный). Ср. Dévot, благочестивый. Ср. Devotus (devovare, посвящать) посвятившій себя чему … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДЕВОТ — (франц. devot, от лат. devotus). Ханжа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕВОТ, ДЕВОТКА ханжа, лицемер; так же называется у французов и жертвующий собою под влиянием религиозного чувства; смешение… … Словарь иностранных слов русского языка
