- ДЕВОТ
- ДЕВОТ
-
(франц. devot, от лат. devotus). Ханжа.
- ДЕВОТ, ДЕВОТКА
-
ханжа, лицемер; так же называется у французов и жертвующий собою под влиянием религиозного чувства; смешение столь противоположн. значен. в этом слове походит на наше «святоша», которое означает иногда ханжу и лицемера, иногда же человека, слишком глубоко проникнутого христианскими чувствами. Однако, и в последн. смысле звучит насмешка.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.
.
девот — а, м., ДЕВОТКА и, ж. dévot m., dévote f. Лицемерно набожный человек; ханжа. Русские были набожны, добрые христиане, почитали религию и ея обряды; нынче набожный значит dévot, т. е. святошу или ханжу, и есть предмет осмеяния. 1807. Левшин Послание … Исторический словарь галлицизмов русского языка
девот — сущ., кол во синонимов: 1 • ханжа (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Девот — Девотъ. Девотка (иноск. ирон.) ханжа, святоша (собств. набожный, богомольный). Ср. Dévot, благочестивый. Ср. Devotus (devovare, посвящать) посвятившій себя чему … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
девот — а, ч. Святоша, дуже віруюча людина … Український тлумачний словник
девот(девотка) — (иноск. иронич.) ханжа, святоша (собств. набожный, богомольный) Ср. Dévot благочестивый. Ср. Devotus (devovare, посвящать) посвятивший себя чему … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
девотка — ДЕВОТ а, м., ДЕВОТКА и, ж. dévot m., dévote f. Лицемерно набожный человек; ханжа. Русские были набожны, добрые христиане, почитали религию и ея обряды; нынче набожный значит dévot, т. е. святошу или ханжу, и есть предмет осмеяния. 1807. Левшин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
девотка — девот (девотка) (иноск. иронич.) ханжа, святоша (собств. набожный, богомольный) Ср. Dévot благочестивый. Ср. Devotus (devovare, посвящать) посвятивший себя чему … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ДЕВОТКА — ДЕВОТ, ДЕВОТКА ханжа, лицемер; так же называется у французов и жертвующий собою под влиянием религиозного чувства; смешение столь противоположн. значен. в этом слове походит на наше «святоша», которое означает иногда ханжу и лицемера, иногда же… … Словарь иностранных слов русского языка
куры строить — ухаживать Ср. И он с своей стороны тоже продолжал строить куры горничной. Писемский. Люди сороковых годов. 2, 14. Ср. Вообразите, приходит ко мне сегодня протопопша, и что бы вы думали? наш то смиренник, приезжий то наш, каков? а? Как? неужели он … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Куры строить — (ухаживать). Ср. И онъ съ своей стороны тоже продолжалъ строить куры горничной. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 2, 14. Ср. Вообразите, приходитъ ко мнѣ сегодня протопопша и, что бы вы думали? нашъ то смиренникъ, пріѣзжій то нашъ, каковъ? а?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)