- голос Стентора
-
(иноск.) — зычный, громкий, как 50 голосов вместе (намек на Стентора, воина с громким голосом, упоминаемого Гомером в Илиаде)Ср. Stentorstimme (нем.), stentorians voice (англ.), voix de Stentor (франц.).Ср. Vox Stentorea.Ср. Tu miser exclamas, et Stentora vincere possis.Jnven. 13, 12.Ср. Στέντορος φονή.Hom. Il. 5, 785.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.