язык не лопатка: знает, что горько, что сладко
- язык не лопатка: знает, что горько, что сладко
-
губа не дура (язык не лопатка: знает, что горько, что сладко)
Ср. Какая хорошенькая! У твоего отца, видно, губа не дура.
Тургенев. Отцы и дети. Базаров о Феничке.
Ср. (Врезался?) — ишь ты какой! губа-то, я вижу, у тебя не дура.
Писемский. Масоны. 4, 6.
Ср. Я хоть языкам не мастер, но смекаю, что тютюн, что кнастер (что худой, что хороший табак), мои губы не дуры, язык не лопатка, я знаю, что хорошо, что сладко!
Даль. Сказка о похождениях черта-послушника.
Ср. Собакевич опрокинул половину бараньего бока к себе в тарелку, съел все, обгрыз, обсосал до последней косточки. "Да, — подумал Чичиков, — у этого губа не дура".
Гоголь. Мертвые души. 1, 5.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "язык не лопатка: знает, что горько, что сладко" в других словарях:
Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко. — Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
губа не дура(язык не лопатка: знает, что горько, что сладко) — Ср. Какая хорошенькая! У твоего отца, видно, губа не дура. Тургенев. Отцы и дети. Базаров о Феничке. Ср. (Врезался?) ишь ты какой! губа то, я вижу, у тебя не дура. Писемский. Масоны. 4, 6. Ср. Я хоть языкам не мастер, но смекаю, что тютюн, что… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Губа не дура, язык не лопатка (лопата) — Губа не дура, язык не лопатка (лопата): знает, что (где) горько, что (где) сладко. ДП, 861; Жиг. 1969, 280 … Большой словарь русских поговорок
ПРИЧУДА — Толстый плат не дырам брат (все лучше). Быть попу в уезде брать и тестом. В мир (По миру) идти и тестом брать. Ходить в нищих есть без перцу. Бери полтину, бери и холстину. Зачем в люди по печаль, когда дома плачут? В гостях, да на постланном… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГУБА — и губа жен. брыла, края рта у человека и животных, верхняя губа, от ноздрей до края; нижняя, от впадины, отделяюцией подбородок, до края, где обе губы смежаются, или алая часть губ, крайний рубезок. | Вообще край, кромка, одна из смежающихся… … Толковый словарь Даля
губа — F сущ см. Приложение II губы/ губе/ губу/ губо/й о губе/ мн. гу/бы губ губ … Словарь ударений русского языка
ГУБА — Срываться/ сорваться с губ у кого. Книжн. Произноситься невольно, неожиданно для самого говорящего. Ф 2, 180. Губа до пола, играет в поло. Жарг. мол. Шутл. ирон. О некрасивом человеке с пухлыми губами. Максимов, 98. Губа за губу заходит… … Большой словарь русских поговорок
